Add basil leaves, parsley leaves, lemon juice, 1 Tbsp water, garlic powder, onion powder, and salt to a food processor or blender. Pulse until combined. If the mixture is to thick, add water 1 tsp at a time until the desired pesto consistency. Set aside.